Mi sei scoppiato dentro al cuore [Turkish translation]

Daha

dün akşamdı,

arkadaşlarla konuşuyordum,

aramızda şakalaşıyorduk

ve sen ve sen ve sen

sen çıkageldin...

Bana baktın ve o zaman,

her şey değişti benim için.

Patlayıverdin

yüreğimde aniden,

aniden, bilemiyorum niçin,

bilemiyorum niçin, aniden,

aniden…

Herhalde bana baktığın için,

daha önce kimsenin bakmadığı gibi.

Canlı hissediyorum kendimi

aniden, senin sayende, senin için.

Şimdi,

anlamadım hâlâ,

bilemiyorum nasıl son bulacak

gerçekleşecek olanlar…

Ama sen, ama sen, ama sen,

sen anladın,

anladın. Gördüm,

değişmiştin sen de.

Patlayıverdin

yüreğimde aniden,

aniden, bilemiyorum niçin,

bilemiyorum niçin, aniden,

aniden…

Herhalde bana baktığın için,

daha önce kimsenin bakmadığı gibi.

Canlı hissediyorum kendimi

aniden, senin sayende, senin için.

Patlayıverdin

yüreğimde aniden,

aniden, bilemiyorum niçin,

bilemiyorum niçin, aniden,

aniden…

Herhalde bana baktığın için,

daha önce kimsenin bakmadığı gibi.

Canlı hissediyorum kendimi

aniden, senin sayende, senin için.

• Artist:Mina
• Album:Mi sei scoppiato dentro il cuore/Tu non credi più (1966)