Mustang [Latvian translation]

Kvazāri1 un prērijas

Saules vējš uz gurniem

Aku racējs un galaktikas

Piecpadsmit miljardi vēderā

Lapsa naktī

M312 tumsā

Pēc dabas bez Dieva

Ielikts krāterī

Izsalkuma stāvoklī

Stūrgalvīgi

Tā tik dzīve

Sprādze un rubīns

Beznodokļu zōnā, guļot uz vēdera

Es meklēju dzīvi

No persika sulas uz kājām

Aizliegtajā Mustāngā3

Starp Venēru un Kirki4

Gaiss sākumā sastingst

Bet nokāpšana uzsākta

Uz aizliegto Mustāngu

Stūrgalvīgi

Tā tik dzīve

Lielajos Ratos5

Vagots ar zirgiem

Lotosa pozā zem mēness

Apģērbies lielā mētelī

Kâ Buda-bokseris

Es virzījos uz priekšu viens lietū

Ei, skatieties uz sirdi

Zeltaina gundega

Maigums, izskats

Stūrgalvīgi

Tā tik dzīve

Rezēda, mani draugi

Uz dziedošiem papirusiem

Saķeriet mani kaisli

Anubisa6 dēļ strādājiet

Izmēriet pulsu uz mana gurna

Apkārtnes draudzene

No klasikas līdz kvantikai

Lūdzu, izmetiet mani

Fruktoze, glikoze

Stūrgalvīgi

Tā tik dzīve

Nejauši no iekāres

Pret manu troņmantinieka sievu bez briesmām

Uz aizliegto Mezenku7

Zem sārtās glicīnijas

Pēc sapņiem

Par sastrēgumu Lekanē pilsētā

Par kameni

Par spārēm

Par augsnes virskārtas sadedzināšanu

Par dūmiem

Aizliegtajā Mustāngā

Stūrgalvīgi

Es atkal atdzīvojos

1. Kvazārs ir aktīvas galaktikas kodols tā attīstības sākuma stadijā2. M31 ir Andromedas galaktikas numurs3. Mustānga jeb tibetiski Mantānga ir neliela karalīste (6 tūkstoši iedzīvotāju, kas runā tibetiešu valodā), kas izveidota 1380.gadā un atrodas grūti pieejamā vietā Himalaju kalnos starp Nepālu un Tibetu, kas kopš 1795.gada bija atkarīga no Nepālas, saglabājot monarchiju, un tika reformēta 2008.gadā, kad Nepāla ir atcēlusi savu monarchiju un kļuvusi par republiku. Līdz 1992.gadam Mustānga bija nepieejama Rietumiem, tāpēc to sauca par “aizliegto” Mustāngu. Kultūra tur ir saglabājusies tāda, kāda tā bija pirms gadsimtiem.4. sengrieķu dieviete5. Mahājānas budisma nosaukumā Mahājāna ir Lielie Rati6. ēģiptiešu dievs7. kalns Francijā

• Artist:Jean-Louis Murat
• Album:Mustango