Mi niña bonita [French translation]
Mi niña bonita [French translation]
Ce que je ressens pour toi
c'est de la tendresse et de la passion
Tu m'as fait sentir
qu'il y a dans mon coeur
tant d'amour,
tant d'amour
Je suis née pour toi
et toi aussi pour moi
Et maintenant je sais que mourir est essayer de vivre
sans ton amour
sans ton amour
Ma jolie (fille), ma douce princesse
Je me sens comme dans les nuages lorsque tu m'embrasses
Et je sens que je vole plus haut que le ciel
si j'ai près de moi l'odeur de tes cheveux
Ma jolie (fille), étoile brillante
La phrase "Je t'aime" te garde petite
Pour cela mes lèvres te disent "Je t'aime" *
Quand nous sommes ensembles, nous tombons encore plus amoureux (l'un de l'autre)
Ici il y'a de l'amour
Ici il y'a de l'amour
Ici il y'a de l'amour, amour
Ici il y'a de l'amour, amour
Ici il y'a -il y a- il y a-il y a-il y a-il y a-
de l'amour
Cet amour s'élève comme de la mousse
Que quand je te prends
la main dans le parc
Je me promène dans les nuages
Cela semble un mensonge que je ne me souviens de rien
de quand j'étais seul
Rien ne pourrait se comparer à quelque chose de tellement spécial
Rien ne se compare avec ce qu'on a, ma vie
Je remercie le temps
Qui m'a montré que les bonnes choses arrivent
A n'importe quel moment
Je n'imaginais pas que je connaitrais
Un jour ce sentiment
Un amour
Pur et naturel
Digne d'admirer
(Digne d'admirer, princesse)
Un amour de fantaisie, rempli de romantisme et de joie
de beaux détails chaque jour
Chérie, qui aurait dit
Qu'un jour je tomberais amoureux
et que sans ton amour
Je ne vivrais pas
Comment tu savais que ceci se passerait?
Que tu allais être à moi
Et que je voudrais
t'aimer pour toujours, ma jolie
Ma jolie (fille), ma douce princesse
Je me sens comme dans les nuages lorsque tu m'embrasses
Et je sens que je vole plus haut que le ciel
si j'ai près de moi l'odeur de tes cheveux
Ma jolie (fille), étoile brillante
La phrase "Je t'aime" te garde petite
Pour cela mes lèvres te disent "Je t'aime" *
Quand nous sommes ensembles, nous tombons encore plus amoureux (l'un de l'autre)
Ici il y'a de l'amour
(Ma jolie)
Ici il y'a de l'amour
(Ma jolie)
Ici il y'a de l'amour, amour
Ici il y'a de l'amour, amour
Ici il y'a -il y a- il y a-il y a-il y a-il y a-
de l'amour
A partir de ce moment tu ne pourras plus effacer cette chanson de ta tête
Chino y Nacho
Ma jolie
Toi et seulement toi
Ma jolie
Plus nah
- Artist:Chino & Nacho
- Album:Mi niña bonita