Meu Homem [Carta a Nelson Mandela] [English translation]

Meu homem

Dormi com saudades suas

E sonhei com a liberdade

Caminhando livremente

Como gente

Sob o sol de Joannesburgo

Meu homem passeando pelo parque

Sem notar que existem brancos

E sem ver que haviam negros

Pelos guetos

São irmãos brancos e pretos

Nos guetos, são irmãos brancos e pretos

Meu homem

No meu sonho nós dormimos e

Abraçados nos amamos

Doces beijos, ternos mimos

Fui sozinha pra Namibia

E de lá fui pra Luanda

Com os artistas do "Amandia"

Pra cantar rezas num komba

E de lá fui pra kizomba

Lá nas terras de Zumbi

Lá nas terras de Zumbi dos Palmares

Lá nas terras de Zumbi

Ai... Aí vi brancos e pretos

Me lembrei do "Apartheid"

E no meio da festança

Sem chorar me entristeci

Ai meu homem

Que vontade de chorar

Será quando que meus sonhos, meu homem

Serão só doces sonhar

Homem...

Meu homem

• Artist:Beth Carvalho