Metropole [English translation]

Your heart is a metropolis; your heart is a metropolis

Your heart is a metropolis; your heart is a metropolis

Your heart, your heart was once empty and still

Now it’s full like Shanghai - and fairly risqué

You can simply lose your way – in the busy streets

I am here; but can’t let you be

I was away a few years and I know you no more

Everything here just sprouts, people stream in and out

And I have to watch out - that I don’t lose what I’ve found

When it floods and it beats and pounds

I cannot with you and I absolutely can’t without you

Your heart is a metropolis

Your paradise is cast in stone, come show me where I call home

Your heart is a metropolis; your heart is a metropolis

Your heart is a metropolis; your heart is a metropolis

Even if you’re in overdrive, you were always here

When enough is enough

I lay down in the park - and forget the time,

The crap and the fights

What you can do is multitask

When you’re sad at heart, you cry buckets of tears

Some move to the country, others drink too much beer

Because - you can ache - like no one else can

Tell me, when does your spring begin?

I cannot with you and I absolutely can’t without you

Your heart is a metropolis

Your paradise is cast in stone, come show me where I call home

Can you remember?

I hear you pounding

I hear you pounding and I run through your night

I hear you pounding

And your beat which beats and hits me in the face

Don’t raise the rent, let me stay just a bit

Leave the little cafes, never let yourself be managed

They’re so calloused and so emotionally empty

If not, I just won’t know you anymore

Oh, I love you - ever since you were born

Forget the years, leave your channels wide open

You’re my chaos; my home away from home

You are so beautiful; don’t ever go out

I cannot with you and I absolutely can’t without you

Your heart is a metropolis

Your paradise is cast in stone, come show me where I call home

Can you remember?

I hear you pounding

I hear you pounding and I run through your night

I hear you pounding

And your beat which beats and hits me in the face

Your heart is a metropolis; your heart is a metropolis

Your heart is a metropolis; your heart is a metropolis

• Artist:Bosse
• Album:Wartesaal (2011)