Metal Crüe [Russian translation]

Выпей яда1 и пойми2

Что тебе не увидеть Назарет3

Радуга4 ведет тебя домой

Воин5, посланный в Млечный путь

НЛО6, стреляющий гамма-лучами7

Разрушительный8 бунт9!

Смотри как рок-сучка10 падает вниз11, лисица12 распространяется

Припев:

Когда священник13 убил деву14 в метал-церкви15

A святые с оружием16 и чернокнижники17 смотрят на резню18

Ярость19 убийцы20 заставляет милых горничных21

Поцеловать22 Королеву23 в багровой славе24

Ты был рожден как байкер25

Мотоцикл в пламени26 ты гонишь впереди

Ты делаешь27 Канзасский28 порыв29!

Гоняясь с разношерстной командой30

Аннигилятор31 преследует тебя

Со стволами и горящими розами32

Статус-кво33 был достигнут, осы34 недостижимы 35

Пошли на прогулку36 на небо со мной, и ты увидишь

Припев.

1. Отсылка к Venom2. Отсылка к Accept3. Nazareth4. Rainbow5. Warrior - хэви-метал группа из США6. UFO7. Gamma Ray - павер-метал группа из Германии, в песнях нередко касающаяся научной фантастики и космоса.8. Destruction - трэш-метал-группа из Германии, основанная в 1982 году. Одни из трёх отцов-основателей немецкого трэш-метала. 9. Riot - одна из первых хэви-метал групп, основана в 1975 году10. Rockbitch - эпатажная женская группа, известная обнаженной натурой на сцене и язычеством.11. Down - сайд-проект вокалиста Pantera Фила Ансельмо.12. Vixen - ещё одна женская группа, на этот раз исполнявшая глэм-метал13. Конечно же, отсылка к Judas Priest14. Iron Maiden15. Metal Church - американская метал-группа, игравшая со звучанием от хэви до спид-метала16. Armored Saints - ещё одна американская хэви-метал группа. Известна благодаря вокалисту Джону Бушу (нет, не родственник) 17. Warlock18. Slaughter - команда из Лас-Вегаса, имевшая популярность на пике глэм-метала.19. Rage. Ещё одна немецкая группа, гулявшая от трэш-метала до прогрессива. А ещё там играли Манни, Смольский и Террана.20. Очевидный Slayer21. Pretty Maids - датская метал-группа22. Kiss23. Queen24. Crimson Glory - одни из отцов прогрессив-метала в США. Отличались эпатажным образом (железные маски на лицах) и мощным вокалом Миднайта. 25. Motorhead26. In Flames - известнейшая шведская команда, выступающая в различных жанрах от хэви до дэт-метала27. U do = UDO, сольный проект Удо Диркшнайдера28. Kansas - американская рок-группа. Именно к ним впервые применили понятие "стадионный рок" 29. Rush - канадская прогрессив-рок группа. С 1968 года!30. Именно так кривовато переводится Motley Crüe31. Annihilator - трэш-метал группа из США32. Очевидные Guns 'N' Roses33. Status Quo34. W.A.S.P. - одна из самых известнейших групп глэм-метала35. Unleashed - датская дет-метал группа. Одна из первых в своей тематике (викинги, северное язычество).36. Skyride - шведская рок-группа из Фалуна (домашний город Sabaton). В ней играл один из барабанщиков группы, вдобавок, бывший вокалист Skyride участвует в вокале альбомной версии песни.

• Artist:Sabaton
• Album:Attero Dominatus