Message personnel [Romanian translation]

Dar de vei crede într-o zi că mă iubești

nu crede că mă incomodează amintirile tale,

și fugi, fugi până-ți pierzi suflarea,

vino să mă reîntâlnești.

De vei crede într-o zi că mă iubești

și de, în acea zi, vei înțelege cu greutate

încotro te duc toate drumurile astea,

vino să mă reîntâlnești.

Dacă simți dezgust pentru viață,

dacă ajungi

plictisit de viață,

gândește-te la mine,

gândește-te la mine.

Dar de vei crede într-o zi că mă iubești,

să nu o vezi ca pe o problemă,

și fugi, fugi până-ți pierzi răsuflarea,

vino să mă reîntâlnești.

De vei crede într-o zi că mă iubești,

să nu aștepți o zi, nici o săptămână,

căci nu știi unde te duce viața,

vino să mă reîntâlnești.

Dacă simți dezgust pentru viață,

dacă ajungi

plictisit de viață,

gândește-te la mine,

gândește-te la mine,

Dar dacă tu...

• Artist:Michel Berger