Laissez passer les rêves [English translation]

Need to let pass the dreams

The one of Jacky Chan, the one of Luther King

That may rise the morning

On a whole new world as we imagine.

More we evolve, more we need take up space

By dint to miss of air

We need of the Heaven to can forget the Hell

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Need to let pass crazy people who dance

Illusion is well worth reverence

Or even preference

Need to let pass,

Need to let pass the dreams, yeah, yeah

Need to let pass the dreams

The one of Theresa, and of Charlie Chaplin

That our visions undress

Of weight of the unknown, the future we can guess

We need to expand the mystery

We need to well look at the Moonbeam to forget about Earth

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Stevenson, Jules Verne, or George Orwell

Picasso who paints "Les Demoiselles"

Edgar Poe wrote his short novels

The bird man who wants flap his wings, so well

That he was reached heaven1

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

Need to let pass,

Need to let pass the dreams

...

Need to let pass the dreams, yeah ...

1. This sentence refers to Henry François Reichelt born in Wegstädtl (today Štětí), in the Czech Republic, who is an Austrian tailor who later became French. On February 4, 1912, disguised as a bird man, dressed in a parachute costume of his own making, he jumped from the Eiffel Tower to catch the sky and finally reached heaven by crashing to the ground.

• Artist:France Gall
• Album:Laissez passer les rêves (1992)