Mes Fenêtres Donnent Sur La Cour [Turkish translation]

Hiçbir şey sürmediğinden midir

Ne çayırlar ne çimenler

Ne soluduğumuz aşıklar

Ne soğuklar ne de sisler

Hiçbir şey direnmediğinden midir

Ne ağustosçular ne de temmuzcular

Ne baylar ne de bayanlar

Ne melodiler ne de dramlar

Pencerem avluya bakar

Avluya bakar

Okurum yine aşk sözlerini

Aşk sözlerini

Pencerem avluya bakar

Avluya bakar

Bir imdat çıkışına

Ve saçılmış çere çöpe

Hiçbir şey varolamadığından mıdır

Ne patikalar ne pistler

Ne artık sürmeyen bahar

Ne çan kulesi ne de sokaklar

Hiçbir şey uyuşmadığından mıdır

Ne manzaralar ne film şeritleri

Ne akıllar ne ruhlar

Ne şakalar ne de aralar

Pencerem avluya bakar

Avluya bakar

Okurum yine aşk sözlerini

Aşk sözlerini

Pencerem avluya bakar

Avluya bakar

Bir imdat çıkışına

Ve saçılmış çere çöpe

• Artist:Coralie Clément