Meeting Place [Italian translation]

Più la notte diventa fredda

Più lei sta lontana

E a lui non piace,

Essere così.

Lei ha provato duramente a stare lontano dal luogo d’incontro

Ma il suo cuore l’ha condotta lì.

Lei si aggrappa alla sua coscienza

Ovunque lui giaccia.

Lui cerca di dormire la notte e durante il giorno

È preoccupato che lei lo stia aspettando nei suoi sogni per trascinarlo al luogo d’incontro

Il suo amore lo ha lasciato lì

Dove la voce di lei echeggia ancora

“Mi spiace di averti incontrato tesoro,

Mi spiace averti incontrato”

Appena lei si girò nella notte, tutto ciò che lui aveva erano le parole

“Mi spiace di averti incontrato,

Mi spiace di averti lasciato”.

Per settimane hanno passeggiato in giro,

recitando da sciocchi.

Sapevano che il tempo sarebbe arrivato e sarebbe stato crudele

Perché è crudele con tutti

Lei si sta disperando al luogo d’incontro

Si è bloccato lì.

• Artist:The Last Shadow Puppets
• Album:The Age Of The Understatement (2008)