Meeting Place [Croatian translation]

Što hladnija postaje noć,

To dalje ona skreće s puta,

A njemu se to ne sviđa,

Što je takva.

I ona se toliko trudila kormilariti dalje od mjesta susreta,

Ali njezino ju je srce vodilo tamo.

Ona se oslanja samo na njegovu budnost,

Gdje god on leži.

On se bori da zaspe noću i tijekom dana.

Zabrinut je da ona čeka u njegovim snovima da ga odvuče nazad

na mjesto sureta..

Njegova ljubav ostavila ga je tamo.

Gdje njezin glas još odjekuje,

"Žao mi je što sam te sreo, draga,

Žao mi je što sam te sreo".

Dok se ona okretala u noć, sve što je imao bile su riječi

"Žao mi je što sam te sreo, draga,

Žao mi je što sam te ostavio"

Tjednima su šetali naokolo

Praveći se ludi.

Znali da će doći vrijeme i da će vrijeme biti okrutno

Jer okrutno je prema svima

On dovikuje prema mjestu susreta

Nasukan je tamo sam.

• Artist:The Last Shadow Puppets
• Album:The Age Of The Understatement (2008)