Medo [Romanian translation]

Cine doarme la noapte cu mine,

E al meu secret,

Dar, dacă ai să insiști, îți spun,

Teama locuiește cu mine,

Numai teama, numai teama.

Și cum demult am fost cuprinsă

De un transfer spre izolare,

Doar tăcerea mai vorbește

Cu glas de mobile scârțâitor

Și tulburându-ne raţiunea.

Strigând că poate m-aș salva

De ce e înlăuntrul meu,

Mi-aş dori chiar să mă omor,

Dar ştiu că el acolo mă aşteptă,

La cea din urmă punte.

• Artist:Amália Rodrigues