Мечтатели [Mechtateli] [Romanian translation]

Tu si eu, noi suntem niste visatori,

Suntem atat de diferiti

Nu semanam unul cu altul

Tu si eu, noi suntem niste visatori

Tu si eu, noi suntem fericiti

Impartind cerul in doua,

Impartind cerul in doua...

Iti amintesti cum era totul?

Ne uitam la vechi filme,

Dar totdeauna in modul nostru

Ne jucam precum focuri de artificii

Credeam ca era mai bine sa ne dam

Magnificului.

Am lasat sa treaca zilele printre degete

Si am umplut lumea cu apa vie

Tu si eu, noi suntem niste visatori,

Suntem atat de diferiti

Nu semanam unul cu altul

Tu si eu, noi suntem niste visatori

Tu si eu, noi suntem fericiti

Impartind cerul in doua,

Impartind cerul in doua...

Iti amintesti cum era totul?

Pluteam departe in cerul cu vant,

Aproape de nori

Cadeam, apoi ne intorceam

Nu faceam altceva decat sa compunem cantece

Nu pentru un an, ci pentru secole.

Am lasat sa treaca zilele printre degete

Si am umplut lumea cu apa vie

Tu si eu, noi suntem niste visatori,

Suntem atat de diferiti

Nu semanam unul cu altul

Tu si eu, noi suntem niste visatori

Tu si eu, noi suntem fericiti

Impartind cerul in doua,

Impartind cerul in doua...

• Artist:Dima Bilan