Me persigue un chulo [Serbian translation]

Aj, mama, proganja me jedan lepotan

Upomoć, znate, mene proganja jedan lepotan

Aj, mama, proganja me jedan lepotan

Upomoć, znate, mene proganja jedan lepotan

Jednog super dosadnog letnjeg popodneva

zvali smo Mari Carmen da idemo kod nje na bazen

To je svršeno, dođite ovamo!!

Uzeli smo praćke i otišli smo na prlivanje.

Samo što smo prešle prag njene kuće

ispostavlja se da se gledamo međusobno otvorenih usta.

Vidi kakve ruke, vidi kakvi mišići,

kako se pomeraju, kako se pomeraju.

Ima ruke kao mornar Popaj,

gledaj ga, ovog frajera ništa ne zaustavlja

gledaj ga, otvorio je usta i sve upropastio

uzela sam svoja kola i rekla sam mu zbogom, rekla sam mu zbogom,

rekla sam mu zbogom

a on je uzeo svoj motor i počeo da me prati

Aj, mama, proganja me jedan lepotan

Upomoć, znate, mene proganja jedan lepotan

Aj, mama, proganja me jedan lepotan

Upomoć, znate, mene proganja jedan lepotan

Odjednom sam shvatila da ne smem da zabrljam,

taj frajer nije prestajao da gleda.

Maria del Carmen, ko je onaj dečko?

To je jedan drug a sada će doći ostalih sedam.

I nastala je prava pometnja... jer nisu prestajali da ulaze,

došla su ostala sedmorica i nisam znala u koga pre da gledam.

Uzela sam svoje papuče i naočare za sunce,

i stavila sam malo bronzera.

Ima ruke kao mornar Popaj,

gledaj ga, ovog frajera ništa ne zaustavlja

gledaj ga, otvorio je usta i sve upropastio

uzela sam svoja kola i rekla sam mu zbogom, rekla sam mu zbogom,

rekla sam mu zbogom

a on je uzeo svoj motor i počeo da me prati

Aj, mama, proganja me jedan lepotan

Upomoć, znate, mene proganja jedan lepotan

Aj, mama, proganja me jedan lepotan

Upomoć, znate, mene proganja jedan lepotan

• Artist:Las Ketchup