Me and Bobby McGee [Spanish translation]

Sin dinero en Baton Rouge, esperando al tren,

iba gastado como mis jeans.

Bobby paró un diesel antes de llover

que nos llevó hasta Nueva Orleans.

Saqué mi armónica de mi sucio bandana,

tocaba suave y Bob cantaba un blues.

El limpiaparabrisas daba ritmo a la canción,

nos cantamos todo el viaje hasta el sur.

Libertad es una palabra más si nada hay que perder,

nada vale nada y eres libre así.

Sentirse bien fue fácil, Dios, cuando Bob cantaba el blues,

sentirse bien fue bueno para mí,

bueno para mí y Bob McGee.

De las minas de carbón

de Kentucky a California,

compartí mis secretos del alma.

En todos los climas, vaya donde vaya,

cada noche el frío me quitaba.

Un día por Salinas yo la dejé escapar

buscando un hogar donde vivir.

Cambiaría mis mañanas por un trozo del ayer

abrazando a Bobby junto a mí.

Libertad es una palabra más si nada hay que perder,

nada vale nada y eres libre así.

Sentirse bien fue fácil, Dios, cuando Bob cantaba el blues,

sentirse bien fue bueno para mí,

bueno para mí y Bob McGee.

• Artist:Janis Joplin
• Album:Pearl (1971)