Maybe [Romanian translation]

Cand ne-am mutat unul in altul

Nu ti-ai putut pastra mainile pentru fiecare dintre noi doi

Acum stam intinsi unul in spatele altuia

Si linistea in intuneric

Obisnuiam sa radem inainte sa plangem

Te-ai fi uitat la mine si mi-ai fi zambit

Acum cu greu ne spunem buna

Si sentimentele niciodata nu se arata

Toate semnele par sa spuna ca iubirea este pierduta

Nu vreau sa cedez inca pentru ca

Poate ai fi putut sa stai un pic mai mult

Sau as fi putut sa incerc un pic mai greu

Noi am fi putut sa facem aceasta sa mearga

Dar poate, noi am putea sa ne oprim sa ne prefacem

Noi amandoi stim ca ne ranim

Poate e timpul sa pleci

Noi am stricat ultima duminica noapte

Inca ma gandesc la lupta

Imi odihnesc capul langa perete

Bagajele tale sunt dupa usa

Apoi cheia ta se transforma in incuietaore

Te-am vazut pe scari si te-ai oprit

Ai avut o schimbare a inimii

Poti sa mergi inapoi la inceput?

Toate semnele par sa spuna ca iubirea este pierduta

Nu vreau sa cedez inca pentru ca

Poate ai fi putut sa stai un pic mai mult

Sau as fi putut sa incerc un pic mai greu

Noi am fi putut sa facem aceasta sa mearga

Dar poate, noi am putea sa ne oprim sa ne prefacem

Noi amandoi stim ca ne ranim

Poate e timpul sa pleci

Poate e timpul sa pleci, sa pleci

Poate e timpul sa pleci, sa pleci

Poate e timpul sa pleci

Dar chiar nu stiu

Pentru ca poate ai fi putut sa stai un pic mai mult

Sau as fi putut sa incerc un pic mai greu

Noi am fi putut sa facem aceasta sa mearga

Dar poate, noi am putea sa ne oprim sa ne prefacem

Noi amandoi stim ca ne ranim

Poate e timpul sa pleci

Poate e timpul sa pleci

Poate e timpul sa pleci

Poate e timpul sa pleci

Poate e timpul sa pleci.

• Artist:Emeli Sandé
• Album:Our Version Of Events (2012)