Mauve [Italian translation]

La nebbia ha rimorsi di fiume

E di stagno

Gli uccelli nuotano nel malva

Le parole della mia penna fuggono

Lasciandomi

Con frasi che parlano solo

Di tormenti

Venga il tempo degli amori nuovi

La nebbia ha rimorsi di fiume

E di stagno

Sono solo un fanciullo

Lo sai tu che sto aspettando

Lo so perché tu mi aspetti

In una dominante blu

Dove il malva fa quello che può

La pagina bianca si annerisce

Lasciando a volte una schiarita

Un bordo nella margine

Dove passa come il vento del largo

La nebbia ha rimpianti di fiume

E di pioggia

Le canzoni nascono nello scherzo

Ed i dizionari di rime

Si annoiano

Le mie frasi muoiono sulle tue labbra

Ma di notte

Rinascono nuovissime

La nebbia ha rimorsi di fiume

E di pioggia

Ed il malva sulla tua palpebra

Brilla di una strana luce

Dove corrono ombre effimere

In una dominante blu

Dove il malva fa quello che può

La pagina bianca diviene blu

E il malva muore poco a poco

Rimane solo nella margine

La rugiada del vento del largo

• Artist:Maxime Le Forestier
• Album:Maxime Le Forestier (Polydor 1973 - 539 523 - 2)