Master Pretender [Spanish translation]

Nunca pensé que era débil,

siempre pensé que podría ser muy desagradable,

todavía puedo valerme por mí misma,

siempre creí que era libre,

que tenia algún sentido de integridad,

que superaría lo que me quiera cambiar.

Pero ahora cariño, no voy a esperar

por algo que me haga feliz y me haga sonreír

porque eso solo es temporario,

y después estoy de vuelta

oh, soy la maestra del engaño.

Siempre supe que era joven,

pero tenia la cabeza en alto y una lengua afilada,

podría engañar a casi cualquier persona,

nunca pensé que me quedaría atorada,

por las manos fatales del destino

o por pura mala suerte.

Pero ahora cariño, no cambiaremos

y los recuerdos solo se reordenaran

y todo cae en su lugar,

y estoy de vuelta,

oh, soy la maestra del engaño.

Las calles de la ciudad de Nueva York

realmente se ve tan lindo desde aquí arriba

y me dirigía a casa,

sólo me sentí sola lo más que iba.

Siempre pensé que tu estarías aquí

pero las cosas nunca salen como lo planeamos

y la gente simplemente desaparece.

Así que ahora cariño, no te enojes

el tiempo me dijo que no podría ser peor,

y si lo es, pues estoy bien jodida

pero me voy a quedar aquí

seré tu protectora principal

sí, me voy a quedar aquí

seré tu protectora principal.

• Artist:First Aid Kit
• Album:Stay Gold [2014]