Marry your daughter [Chinese translation]
Marry your daughter [Chinese translation]
先生,我有點緊張
關於今天來到這裡
還不能確定我要說些什麼
所以請給我點時間
如果我佔用您太多的時間
看看這盒子裡的戒指是送給您長女的
她是我的一切,和我所知道的一切
若我知道我們志同道合1,那會何等輕鬆
因為我希望很快地我......
可以娶您的女兒
讓她成為我的妻子
我要她成為唯一我愛的女孩來共渡餘生2
並給她完整圓滿的生活3直到生命盡頭,是的
我將要娶您的公主
讓她成為我的女王
她將是我見過最美麗的新娘
我迫不急待地笑了
她從紅毯走了過來
捥著她父親的手臂
就在我娶您的女兒那天
她每一步都早已在這裡
自從我們見面的那天起
(我想到若她離開會發生什麼事,就害怕的要死)
甚至您不用擔心我會對她不好
到目前為止,我已完成了大部分的誓言
(所以不論好與壞4)
直到生生世世5
在我心裡沒有半點猶豫
該是時候了
我準備開始
我發自內心地向你發誓......
我將要娶您的女兒
讓她成為我的妻子
我要她成為唯一我愛的女孩來共渡餘生
並給她完整圓滿的生活直到生命盡頭,是的
我將要娶您的公主
讓她成為我的女王
她將是我見過最美麗的新娘
我迫不急待地笑了
她從紅毯走了過來
捥著她父親的手臂
就在我娶您的女兒那天
我第一次見到她
我發誓,我知道我必須說到做到
我將要娶您的女兒
讓她成為我的妻子
我要她成為唯一我愛的女孩來共渡餘生
並給她完整圓滿的生活直到生命盡頭,是的
我將要娶您的公主
讓她成為我的女王
她將是我見過最美麗的新娘
我迫不急待地笑了
她從紅毯走了過來
捥著她父親的手臂
就在我娶您的女兒那天
1. lit. "我們站在同一邊"2. lit. "我剩餘的生命", "在我人生剩餘的日子裡"3. lit. "最好的我"4. lit. "帶來更好或更糟"5. lit. "死亡讓我們分開"
- Artist:Brian McKnight
See more