Manos al aire [Portuguese translation]

Vocè, que perdes o controle

falando em voz alta

feres o meu coração

eu, tentando de escutar

não me posso explicar

que estranha sensação

vocé não me queres entender

e me calas, dizendo que

não tengo que surpreender-me

porque assim és la realidade

de nosso amor

e eu

não tengo armas pra te enfrentar

ponhos as minhas mãos no ar

sò me importa te amar

de cuerpo e alma

como era ontem

vocé que perdeste o controle

te deixaste levar por la inseguridade

eu que te tengo visto crescer

posso imaginar

que tudo cambiarà

hoje ainda que tudo siga igual

e me calas, dizendo que

tens que dominar

o serà o final

e eu não posso assim

e eu

não tengo armas pra te enfrentar

ponhos as minhas mãos no ar

sò me importa te amar

de cuerpo e alma

como era ontem

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Mi plan (2009)