Mano a Mano [Polish translation]

Przyszedłem wypłakać swój żal

na twym ramieniu, a w końcu

ten sam ból sprawia,

że płaczesz przez to samo.

Bracia bliźniacy w cierpieniu,

synowie tego samego strapienia.

Żadne z dwojga nie ma odwagi

podać drugiemu ręki.

Miłość nas nie rozpieszcza.

Nikt nas nie doceni,

gdy jedno traci to, co ma,

a drugie tego nie osiąga.

Jedynie zostaje nam dłoń w dłoni,

jeśli nie chcemy pozostać sami.

Pozwól, by twoje pianino

roznamiętniło mój głos.

Miłość nas nie rozpieszcza.

Nikt nas nie doceni,

gdy jedno traci to, co ma,

a drugie tego nie osiąga.

Jedynie zostaje nam dłoń w dłoni,

jeśli nie chcemy pozostać sami.

Pozwól, by twoje pianino

roznamiętniło mój głos.

• Artist:Salvador Sobral