Malo [Serbian translation]
Malo [Serbian translation]
Pojavio si se jedne hladne noći,
sa mirisom duvana i džina
Strah je već protrčao kroz mene,
dok sam ukrštala prste
iza vrata
Tvoje malo lice lepog deteta
pojelo je vreme
kroz tvoje vene
I tvoja mačistička nesigurnost
reflektuje se svaki dan u mojim
suzama
(HOR1: sledeće tri strofe)
Još jedan put ne, molim te
Umorna sam i moje srce ne može
Još jedan put ne, ljubavi, molim te, ne viči
Deca spavaju
(strofa se ponavlja)
(HOR2: sledeće dve strofe)
Vratiću se kao vatra,
spaliću tvoje čelične pesnice
I iz boje mojih obraza
izaći će hrabrost da pokrije rane
Loš, loš, loš si
ne povređuje se onaj koji se voli, ne!
Glup, glup, glup si
ne razmišljaš ništa bolje od žena
(ponavlja se)
Dan je siv kada si ti tu
I sunce ponovo izlazi
kada odeš
I bol svog srca
moram progutati
kao pećnica
Moje malo lice lepe devojčice
ostarilo je
u tišini
Svaki put kad mi kažeš "Kučko"!
tvoj mozak postaje manji
(hor1)
(hor2)
Loš, loš, loš si
Loš si zato što želiš
Loš, loš, loš si
ne viči, boli me
Slab si i loš
i ne razmišljaš bolje od mene,
bolje ni od koga
I sada palim cigaretu
i duvam ti dim u srce
jer loš, loš, loš si, ti!
Loš, loš, loš si, da!
Loš, loš, loš si, uvek!
Loš, loš, loš si
- Artist:Bebe
- Album:Pafuera telarañas