Маленький принц [Malenki prints] [Portuguese translation]

Essa manhã de primavera me pegou de surpresa.

Eu estou na teia dos seus passos inquietos.

E não consigo romper esse fio fino,

Você, assim como eu, nunca soube ir embora.

Não, eu não tenho mais medo, isso com certeza não é medo,

Todos os meus medos estão nas mãos sensíveis do destino.

Nelas, levantarei a mão para as meias palavras, gritando.

Mas você não entenderá, não está acostumado ao destino.

Refrão:

Agora, até o céu sobre nós é a própria tranquilidade.

É impressão minha, ou você se tornou mais cauteloso que eu?

Mas e por que não? Me dê pelo menos uma gota de esperança.

Pelo menos um segundo, um instante, um momento do novo dia.

Não, não olhe para mim, não é preciso palavras para entender.

E os pensamentos na minha cabeça se acabam em sangue.

A nossa história chora nas páginas indiferentes.

E você não é o herói desse livro, você é o Pequeno Príncipe.

Veja, até o céu sobre nós é a própria tranquilidade.

É impressão minha, ou você se tornou mais cauteloso que eu?

Mas e por que não? Me dê pelo menos uma gota de esperança.

Pelo menos um segundo, um instante, um momento do novo dia.

[Solo]

Até o céu sobre nós é a própria tranquilidade.

É impressão minha, ou você se tornou mais cauteloso que eu?

Mas e por que não? Me dê pelo menos uma gota de esperança.

Pelo menos um segundo, um instante, um momento do novo dia.

• Artist:Velvet (Russia)
• Album:Ближе нельзя (2013)