Mad Hatter [Czech translation]

Mé kamarádky nechodí, ale běhají

Koupají se pro zábavu nahé v králičích norách

Praskají, praskají balonky pistolemi

Ujíždí na heliu

Barvíme bílé růže na červeno,

každy odstín z hlavy někoho jiného

Tenhle sen, sen je zabiják

Opíjíme se s modrým housenkáčem

A teď si loupám kůži z obličeje,

protože fakt nesnáším být v bezpečí

Ti normální mi nahánějí hrůzu

Mezi šílenci si připadám zdravá

Jsem na hlavu!

Zlato, jsem šílená

Nejbláznivější kamarádka, jakou jsi kdy měl

Myslíš si, ze jsem psychopatka

Myslíš si, že mi hrabe

Řekni psychiatrovi, že se mnou něco není v pořádku

Šplouchá mi na maják

Úplně zcvoklá

Máš mě nejraději, když se utrhnu ze řetězu

Povím ti tajemství:

Nejsem ztracený případ

A co, že jsem blázen?

Ti nejlepší lidé jsou

Všichni bezva lidé jsou blázni

Všichni bezva lidé jsou

Kde mám svůj předpis?

Doktore, doktore, prosím poslouchejte

Mozek se mi tříští

Můžete být Alenka,

já budu Šílený kloboučník

A teď si loupám kůži z obličeje,

protože fakt nesnáším být v bezpečí

Ti normální mi nahánějí hrůzu

Mezi šílenci si připadám zdravá

Jsem na hlavu!

Zlato, jsem šílená

Nejbláznivější kamarádka, jakou jsi kdy měl

Myslíš si, ze jsem psychopatka

Myslíš si, že mi hrabe

Řekni psychiatrovi, že se mnou něco není v pořádku

Šplouchá mi na maják

Úplně zcvoklá

Máš mě nejraději, když se utrhnu ze řetězu

Povím ti tajemství:

Nejsem ztracený případ

A co, že jsem blázen?

Ti nejlepší lidé jsou

Myslíš si, že jsem blázen

Myslíš si, že mi hrabe

A co, že jsem blázen?

Ti nejlepší lidé jsou

A myslím, že i ty jsi blázen

Vím, že ti hrabe

Proto si asi tak rozumíme

Jsem na hlavu!

Zlato, jsem šílená

Nejbláznivější kamarádka, jakou jsi kdy měl

Myslíš si, ze jsem psychopatka

Myslíš si, že mi hrabe

Řekni psychiatrovi, že se mnou něco není v pořádku

Šplouchá mi na maják

Úplně zcvoklá

Máš mě nejraději, když se utrhnu ze řetězu

Povím ti tajemství:

Nejsem ztracený případ

A co, že jsem blázen?

Ti nejlepší lidé jsou

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015)