Ma stasera [Portuguese translation]

Talvez tenha errado ao falar-te mim, desculpa, que desastre.

Aquilo que sinto por ti parece marfim mas em vez é alabastro.

Eu te escrevi um livro de páginas vazias mas não consigo

estar aqui contigo.

Aquele sorriso agora é fogo amigo.

Lascas enlouquecidas, agora que queres?

Olha céu, leva-me de volta.

Nós parecemos os monstros no vidro.

Que pensas quando atiras?

Pouco antes que me chames

Ouço todas as tuas respirações,

Toco-as com as mãos.

Mas nesta noite corres rápido, quase não te vejo

e para juntar-me a ti deverei deixar-te ir.

E nesta noite a tua voz não está longe

e tenta me pegar mas não quero escapar.

E mesmo que tenha te procurado como uma ilusão perfeita,

Venho em tua direção, gostaria que esta noite fosse eterna.

Mas nesta noite corres rápido, quase não te vejo

e para juntar-me a ti deverei deixar-te ir,

Ir embora.

Sem ti nas boates à noite, eu não me divirto.

Em casa há sempre um monte de gente, mas parece um deserto.

Tu tentaste procurar-me até nos olhos de um outro,

mas fique aqui comigo.

Aquele sorriso agora é fogo amigo.

Lascas enlouquecidas, agora que queres?

Olha céu, leva-me de volta.

Nós parecemos os monstros no vidro.

Que pensas quando atiras?

Pouco antes que me chames

Ouço todas as tuas respirações,

Toco-as com as mãos.

Mas nesta noite corres rápido, quase não te vejo

e para juntar-me a ti deverei deixar-te ir.

E nesta noite tua voz não está longe

e tenta me pegar mas não quero escapar.

E mesmo que tenha te procurado como uma ilusão perfeita,

Venho em tua direção, gostaria que esta noite fosse eterna.

Mas nesta noite corres rápido, quase não te vejo

e para juntar-me a ti deverei deixar-te ir,

Ir embora.

E quanto me odeio quando me fazes sentir

como uma ideia que podes queimar.

Mas nesta noite corres rápido, quase não te vejo

e para juntar-me a ti deverei deixar-te ir.

E nesta noite tua voz não está longe

e tenta me pegar mas não quero escapar.

E mesmo que tenha te procurado como uma ilusão perfeita,

Venho em tua direção, gostaria que esta noite fosse eterna.

Mas nesta noite corres rápido, quase não te vejo

e para juntar-me a ti deverei deixar-te ir,

Ir embora.

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Materia - Terra (2021)