Ma il cielo è sempre più blu [Greek translation]
Ma il cielo è sempre più blu [Greek translation]
Ποιος ζει σε παράγκα, ποιος ιδρώνει στο μεροκάματο
ποιος αγαπάει την αγάπη και τα όνειρα της δόξας
ποιος κλέβει συντάξεις, ποιος έχει αδύναμη μνήμη
Ποιος τρώει μία φορά, ποιος τραβάει (το βέλος) στο στόχο
ποιος θέλει αύξηση, ποιος παίζει στο (καζίνο του) Sanremo
ποιος φοράει γυαλιά, ποιος πάει κάτω από ένα τρένο
Ποιος αγαπάει τη θεία του, ποιος πάει στην Porta Pia
ποιος βρίσκει έκπτωση, ποιος σαν να βρήκε
να να να να να να να να να
Αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
Αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
Ποιος ονειρεύεται εκατομμύρια, ποιος παίζει στο καζίνο
Ποιος παίζει με νήματα , ποιος έκανε τον ινδιάνο
ποιος κάνει τον αγρότη, ποιος σκουπίζει αυλές
ποιος κλέβει, ποιος μάχεται, ποιος έκανε τον κατάσκοπο
να να να να να να να να να
Αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
Αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
Ποιος προσλήφθηκε στην Zecca, ποιος απέτυχε
ποιος έχει εσωτερικές κρίσεις, ποιος σκάβει μέσα στις καρδιές
ποιος διαβάζει το χέρι, ποιος βασιλεύει μονάρχης
ποιος ιδρώνει, ποιος μάχεται, ποιος τρώει μία φορά
ποιανού του λείπει το σπίτι του, ποιος ζει μόνος του
ποιος παίρνει πολύ λίγα, ποιος παίζει με τη φωτιά
ποιος ζει στην Calabria, ποιος ζει για την αγάπη
ποιος έκανε πόλεμο, ποιος παίρνει εξήντα (για βαθμό)
ποιος φτάνει τα ογδόντα, ποιος πεθαίνει στη δουλειά
να να να να να να να να να
Αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
Ποιος είναι ασφαλισμένος, ποιος φορολογήθηκε
ποιος κατέχει και τον κατέχουν, ποιος πάει στο φαρμακείο
ποιος πέθανε από φθόνο ή από ζήλεια
ποιος έχει άδικο ή δίκιο, ποιος είναι ο Ναπολέοντας
ποιος φωνάζει «Κλέφτης!», ποιος έχει συναγερμό
ποιος έκανε ένα ωραίο κάδρο, ποιος γράφει πάνω στους τοίχους
ποιος αντιδρά από ένστικτο, ποιος έχασε, ποιος κέρδισε
ποιος τρώει μία φορά, ποιος θέλει αύξηση
ποιος αλλάζει πλοίο ευτυχισμένος και χαρούμενος
ποιος σαν να βρήκε, ποιος όλα αυτά μαζί
ποιος ονειρεύεται εκατομμύρια, ποιος παίζει στο καζίνο
ποιος αναχωρεί για το Beirut και έχει στην τσέπη ένα δισεκατομμύριο
ποιος φορολογήθηκε, ποιος μισεί τους Νότιους
ποιος τραγουδάει Prevert, ποιος αντιγράφει τον Bglioni
ποιος κάνει τον αγρότη, ποιος έκανε τον κατάσκοπο
ποιος πέθανε από φθόνο ή από ζήλια
ποιος διαβάζει το χέρι, ποιος πουλάει φυλακτά
ποιος γράφει ποιήματα, ποιος τραβάει τα δίχτυα (είναι ψαράς)
ποιος τρώει πατάτες, ποιος πίνει ένα ποτήρι
ποιος μόνο κάθε τόσο, ποιος κάθε βράδυ
να να να να να να να να να
Αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
αλλά ο ουρανός είναι πάντα πιο μπλε
- Artist:Rino Gaetano
- Album:1975 – Rino Gaetano – Ma Il Cielo È Sempre Più Blu