Mówisz mi, że przepraszasz [French translation]

Mogłam mieć przepiękne życie,

choć spróbować żyć inaczej.

I pokochać jeszcze kiedyś,

gdybyś tylko dał mi szansę.

Mogłam mieć przepiękne życie,

każdej nocy być królową balu.

I spróbować znaleźć szczęście,

by do Ciebie nie mieć żalu.

Mówisz mi, że przepraszasz,

lecz ja nigdy nie zapomnę.

To są tylko puste słowa,

nie wymażesz nimi wspomnień.

Mówisz mi, Twego szczęścia chcę,

a ja sobie już nie radzę.

To są tylko puste słowa,

wspomnień nimi nie wymażesz.

Mówisz mi...

Mówisz mi...

Mówisz mi...

Mówisz mi...

Mogłam mieć przepiękne życie,

mogłam budzić się szczęśliwa.

I być tą, o której marzysz,

gdybym tylko jeszcze żyła.

Mówisz mi, że przepraszasz,

lecz ja nigdy nie zapomnę.

To są tylko puste słowa,

nie wymażesz nimi wspomnień.

Mówisz mi, Twego szczęścia chcę,

a ja sobie już nie radzę.

To są tylko puste słowa,

wspomnień nimi nie wymażesz.

Mówisz mi...

Mówisz mi...

Mówisz mi...

Mówisz mi...

Mówisz mi, że przepraszasz,

lecz ja nigdy nie zapomnę.

To są tylko puste słowa,

nie wymażesz nimi wspomnień.

Mówisz mi, Twego szczęścia chcę,

a ja sobie już nie radzę.

To są tylko puste słowa,

wspomnień nimi nie wymażesz.

• Artist:Alexandra (Poland)
• Album:Popłyniemy Daleko (2012)