Μίσησέ με [Mísisé me] [Portuguese translation]

A noite novamente me envolve e sua memória de novo aqui

Como uma tempestade preste a quebrar

Apenas eu luto

Com as plataformas que me sufocam

E elas me cobrem como ondas furiosas

E eu te telefono

Para ouvir sua voz

Só para dizer "Oi, como estás? Tenho muita saudade"

E te ofereço minhas desculpas

Você me amou muito, lembra?

Por que loucamente te deixei ir?

Odeie-me, não importa

Para mim é suficiente saber

Que você sente também algo por mim

Odeie-me, não me irrita

Eu terei sucesso

Em fazer amor do seu ódio

Odeie-me

Esta noite, a lua surgirá

E novamente, me amaldiçoará

Por não ter ficado com você até o amanhecer

E eu esvaziarei as gavetas

Lembrarei de procurar pelo que me lembra você

Tocarei todas os seus pertences

Com dois molhados, olhos vermelhos

Dois secos, lábios rasgados

Só direi "Oi, como estás? Tenho muita saudade"

Com um coração partido em milhões de pedaços

Como a primavera sem abril

Por que loucamente te deixei ir?

Odeie-me, não importa

Para mim é suficiente saber

Que você sente também algo por mim

Odeie-me, não me irrita

Eu terei sucesso

Em fazer amor do seu ódio

Odeie-me

• Artist:Evridiki
• Album:Μίσησέ με 1993