M'innamoro davvero [Romanian translation]

Mă simt ciudat cu adevărat,

de un pic de timp e așa:

se întâmplă mereu, de fiecare dată când ești aici.

Totul mi se pare mai bun

înțeleg bine ce e,

înțeleg că mă voi îndrăgosti de tine.

Ești mereu primul meu gând

și adorm cu tine

pare ceva rău

dar e bun ca tine.

Mă face să mă simt ușor,

zâmbește și stai ca mine

"O știi, stau îndragostindu-mă și eu de tine".

Și chiar că mă îndrăgostesc cu adevărat

pentru multe zile, de câte?

Aproape o viață să te caut

și acum te am aici în față și vei vedea,

vei vedea că timp voi avea, vei avea atâta iubire câtă vei dori,

pentru că nu e suficientă niciodată...

Și ne ținem de mână

amândoi stăm în liniște

sigur că e caraghios: sunt mai încordat ca tine.

Te simt între degete și e o plăcere așa

în această clipă viața e toată aici.

Și chiar că mă îndrăgostesc cu adevărat

privește-mă sunt sincer

încerc aceleași lucruri ca și tine acum:

pentru mine e la fel și vei vedea

vei vedea cât timp voi avea, vei avea atâta iubire câtă vei dori

Și că nu e suficientă niciodată.

Vei vedea,

vei vedea cât timp voi avea, vei avea atâta iubire câtă vei dori

...Și că nu e suficientă niciodată.

Mă simt ciudat cu adevărat,

de un pic de timp e așa:

se întâmplă mereu, de fiecare dată când ești aici.

• Artist:Fabio Concato