Любовь, похожая на сон [Lyubov', pokhozhaya na son] [Greek translation]

Κοιτιέμαι στα μάτια σου λες και είναι καθρέπτης

Φοβούμενη να χάσω την αντανάκλασή μου.

Δεν θέλω να είμαι μία απλός επισκέπτρια

Μεσ' στην νύχτα της μοίρας μου.

Σ' αγαπώ όπως αγαπούν μονάχα μία φορά,

Λες και χωρίς εμάς δεν υπήρχε ο ήλιος.

Με τράβηξες μακριά από τσακωμούς και προβλήματα

Και βρήκες το κλειδί της ευτυχίας.

Για εμένα το βρήκες.

Μια αγάπη που μοιάζει με όνειρο,

Και οι κτύποι των κρυστάλλινων καρδιών.

Το μαγικό σου 'σ' αγαπώ'

Θα το επαναλάβω σαν ηχώ.

Μια αγάπη που μοιάζει με όνειρο,

Έκανε ευτυχισμένο το σπίτι μου.

Αλλά αψηφώντας τους κανόνες των ονείρων,

Ας μην τελειώσει ποτέ εκείνη.

Συγχωρώ την Μοναξιά και την Λύπη,

Είπες πως δεν θα ξαναγυρίσω σε αυτές.

Αυτά γίνονται μόνο στα γλυκά όνειρα,

Μα η αγάπη μας είναι αληθινή,

Μέσα στα μάτια σου δεν θα χάσω τον εαυτό μου.

Δεν θα ανταλλάξουμε την αγάπη για χωρισμούς,

Πληρώνοντας ακριβά

Και με την δύναμη της ευχής

Αξίζω την ευτυχία να είμαι κοντά σου.

Να είμαι πάντοτε κοντά σου.

Μια αγάπη που μοιάζει με όνειρο,

Και οι κτύποι των κρυστάλλινων καρδιών.

Το μαγικό σου 'σ' αγαπώ'

Θα το επαναλάβω σαν ηχώ.

Μια αγάπη που μοιάζει με όνειρο,

Έκανε ευτυχισμένο το σπίτι μου.

Αλλά αψηφώντας τους κανόνες των ονείρων,

Ας μην τελειώσει ποτέ εκείνη.

Μια αγάπη που μοιάζει με όνειρο,

Έκανε ευτυχισμένο το σπίτι μου.

Αλλά αψηφώντας τους κανόνες των ονείρων,

Ας μην τελειώσει ποτέ εκείνη.

• Artist:Lara Fabian