Любовь Не Вещь [Lyubov ne vesch] [French translation]

"Знаешь, просто не судьба"

Ты мне тихо повторяешь.

И к чему теперь мольба,

Так легко все разрушаешь.

Ты говоришь "прощай",

Я прошу, лишь знай

Я тебя люблю

Нет, любовь не вещь,

Ты не можешь просто так

Мое сердце вдруг забрать,

Не вернув уж никогда.

Нет, любовь не вещь,

Посмотри в мои глаза,

Мне уж нечего сказать,

Знаешь, как невыносима эта боль...

Нет, твоя любовь не вещь,

Ты не можешь просто так

Мое сердце вдруг забрать,

Не вернув уж никогда.

Нет, моя любовь не вещь,

Посмотри в мои глаза,

Мне уж нечего сказать,

Знаешь, как невыносима эта боль...

Уходи, давай, ты иди туда,

Свое сердце подари ему,

Но знай, жизнь без тебя не рай!

Нет, моя любовь не вещь,

Посмотри в мои глаза,

Мне уж нечего сказать,

Знаешь, как невыносима эта боль...

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Eurovision Song Contest Baku 2012