Lying Down [Serbian translation]

Ох, нисам хтела овако дубоко да паднем,

Али не жалим ни због чега,

Покушао си да ме срушиш, покушао си да ме одржиш опседнуту.

Дала сам ти срце, узео си кључ

Али сада сам платила свој дуг

Време је да одем.

И не треба ми неко због кога се осећам тако лоше

И довољно ми остаје да ми помогне да спакујем своје торбе

Да, пронашла сам нешто што сам мислила да сам изгубила

Пронашла сам себе, пронашла сам веру, пронашла сам поверење.

Не можеш узети ово од мене

Зар не видиш да нећу то прихватити пропадајући?

И могу да те чујем када твој отров причаш,

Горке речи не могу ме сада повредити, нећу ово прихватити пропадајући.

Све што потребно је храбар потез да се све промени

Све што потребно је да желим тебе да заборавим, опростим

Али имам неку врсту прекретнице,

Спремна сам да живим.

И не треба ми неко због кога се осећам тако лоше

И довољно ми остаје да ми помогне да спакујем своје торбе

Да, пронашла сам нешто што сам мислила да сам изгубила

Пронашла сам себе, пронашла сам веру, пронашла сам поверење.

Не можеш узети ово од мене

Зар не видиш да нећу то прихватити пропадајући?

И могу да те чујем када твој отров причаш,

Горке речи не могу ме сада повредити, нећу ово прихватити пропадајући.

Нећу ово прихватити пропадајући

Нећу ово прихватити пропадајући

Нећу ово прихватити пропадајући

Нећу ово прихватити пропадајући

Не можеш узети ово од мене

Зар не видиш да нећу то прихватити пропадајући?

И могу да те чујем када твој отров причаш,

Горке речи не могу ме сада повредити, нећу ово прихватити пропадајући.

Нећу ово прихватити пропадајући

Нећу ово прихватити пропадајући

Нећу ово прихватити пропадајући

Нећу ово прихватити пропадајући

• Artist:Céline Dion
• Album:Courage (2019)