Lust for Life [Romanian translation]

Johnny Yen** vine din nou

cu alcool și droguri

și cu mașina din carne***

El va face un alt striptease

Hei, omule, de unde ai loțiunea asta? Sunt rănit

de când am cumpărat trucul

despre ceva numit „dragoste”

da, ceva numit „dragoste”

e ca și cum ai hipnotiza găinile****

Ei bine, sunt doar un om/tip modern

bineînțeles că o mai auzisem

Din cauza setei de viaţă

Din cauza setei de Viață

Merit un milion de premii

cu filmul torturilor mele

Conduc un G.T.O.*****

port o uniformă

toate (cumpărate) cu un împrumut guvernamental

Merit un milion de premii

Da, am încetat să dorm pe trotuar

nu-mi mai zdruncin creierii

nu-mi mai zdruncin creierii

cu alcool și droguri

cu alcool și droguri

Ei bine, sunt doar un om/tip modern

bineînțeles că o mai auzisem

Din cauza setei de viaţă

Din cauza setei de Viață

Am o sete de viață

Am o sete de viață

Oh, sete de viață

Oh, sete de viață

O sete de viață

Am o sete de viață

Am o sete de viață

Ei bine, sunt doar un om/tip modern

Bineînțeles că o mai auzisem

Din cauza setei de viață

Din cauza setei de viață

Din cauza setei de viață

Johnny Yen vine din nou

cu alcool și droguri

și cu mașina din carne

Știu că va face un alt striptease

Hei, omule, de unde ai lotiunea asta?

Pielea ta începe să te manânce din momentul în care cumperi trucul

despre ceva numit „dragoste”

O, dragoste, dragoste, dragoste

e ca și cum ai hipnotiza puii

Ei bine, sunt doar un om/tip modern

bineînțeles că o mai auzisem

Din cauza setei de Viață

Din cauza setei de Viață

Am o sete de viață

Da, sete de viață

Am o sete de viață

Oh, sete de viață

Am o sete de viață

Da, sete de viață

Am o sete de viață

O sete de viață

Sete de viață

Sete de viață...

• Artist:Iggy Pop
• Album:Lust for Life (1977)