Luna [Greek translation]

Χορωδία: Μόνο εσύ μπορείς ακούσεις την ψυχή μου, μόνο εσύ μπορείς να ακούσεις την ψυχή μου

Φεγγάρι μου εσύ

Πόσα τραγούδια που συνηχούν

τα θέλω μας, μέσω των αιώνων,

έχουν οργώσει τους ουρανούς για να φτάσουν σ'εσένα

Λιμάνι των ποιητών που σταμάτησαν να γράφουν

και αυτών που συχνά χάνουν τα λογικά τους

Εσύ πορείς, να αποδεχθείς τους στεναγμούς εκείνων που ψυχορραγούν

και να δωρίσεις ένα όνειρο σε κάθε μια ψυχή

Φεγγάρι μου που τώρα με κοιτάζεις άκουσέ με

Χορωδία: Μόνο εσύ μπορείς ακούσεις την ψυχή μου, μόνο εσύ μπορείς να ακούσεις την ψυχή μου

Φεγγάρι μου εσύ

που γνωρίζεις το χρόνο της αιωνιότητας

και το στενό μονοπάτι της αλήθειας

ρίξε περισσότερο φως μέσα στην καρδιά μου

στη καρδιά του ανθρώπου που δεν γνωρίζει, δεν γνωρίζει

Ότι η αγάπη μπορεί να κρύψει τον πόνο

όπως μια φωτιά μπορεί να κάψει την ψυχή

Χορωδία: Μόνο εσύ μπορείς ακούσεις την ψυχή μου, μόνο εσύ μπορείς να ακούσεις την ψυχή μου

Φεγγάρι μου εσύ

εσύ μπορείς να φωτίζεις τους ουρανούς με την απεραντοσύνη σου

δείχνοντάς μας μόνο τον στόχο που θέλεις

όπως πάντοτε έκανες για εμάς.

Άγγελοι από πηλό που δεν πετούν

χάρτινες ψυχές που έχουν πιάσει φωτιά

Καρδιές σαν φύλλα που συνέχεια πέφτουν

Όνειρα από αέρα που εξαφανίζονται

Παιδιά της γης, τα παιδιά σου, που τα ξέρεις

Αυτή η αγάπη μπορεί να κρύψει τον πόνο

Όπως και μια φωτιά μπορεί να κάψει την ψυχή

Μα με την αγάπη είναι που αναπνέει η καρδιά μας

Και η δύναμη που κινεί τα πάντα είναι το φώς! . . .

Χορωδία: Μόνο εσύ μπορείς ακούσεις την ψυχή μου, μόνο εσύ μπορείς να ακούσεις την ψυχή μου

Λευκό φώς, θεϊκό μου , θεϊκό και σιωπηλό! .......

• Artist:Alessandro Safina
• Album:Insieme a te