Luka [Polish translation]

Mam na imię Łukasz

Mieszkam na drugim piętrze

Mieszkam powyżej ciebie

Tak, myślę, że już mnie kiedyś widziałeś

Jeśli usłyszysz coś późną nocą,

Jakieś zamieszanie, jakąś walkę,

Tylko się nie pytaj, co to było

Tylko się nie pytaj, co to było

Tylko się nie pytaj, co to było

Myślę, że to dlatego, że jestem niezdarny

Staram się nie mówić zbyt głośno

Może to dlatego, że jestem nienormalny

Staram się nie zachowywać zbyt dumnie

Biją cię tylko do momentu, kiedy zaczniesz płakać

Potem nie pytasz się, jaki był powód

Tylko już się nie kłócisz

Tylko już się nie kłócisz

Tylko już się nie kłócisz

Tak, myślę, że wszystko u mnie w porządku

Znowu wpadłem na [zamknięte] drzwi

To ci powiem, jeśli się zapytasz

Zresztą, to nie twoja sprawa

Chyba lubię być sam

Z niczym połamanym, niczym wyrzuconym

Tylko się nie pytaj, jak się miewam

Tylko się nie pytaj, jak się miewam

Tylko się nie pytaj, jak się miewam

Mam na imię Łukasz

Mieszkam na drugim piętrze

Mieszkam powyżej ciebie

Tak, myślę, że już mnie kiedyś widziałeś

Jeśli usłyszysz coś późną nocą,

Jakieś zamieszanie, jakąś walkę,

Tylko się nie pytaj, co to było

Tylko się nie pytaj, co to było

Tylko się nie pytaj, co to było

Myślę, że to dlatego, że jestem niezdarny

Staram się nie mówić zbyt głośno

Może to dlatego, że jestem nienormalny

Staram się nie zachowywać zbyt dumnie

Biją cię tylko do momentu, kiedy zaczniesz płakać

Potem nie pytasz się, jaki był powód

Tylko już się nie kłócisz

Tylko już się nie kłócisz

Tylko już się nie kłócisz

Tak, myślę, że wszystko u mnie w porządku

Znowu wpadłem na [zamknięte] drzwi

To ci powiem, jeśli się zapytasz

Zresztą, to nie twoja sprawa

Chyba lubię być sam

Z niczym połamanym, niczym wyrzuconym

Tylko się nie pytaj, jak się miewam

Tylko się nie pytaj, jak się miewam

Tylko się nie pytaj, jak się miewam

• Artist:Suzanne Vega