Lucky [Ukrainian translation]
Lucky [Ukrainian translation]
Це історія про дівчину на ім'я Лакі1...
Ранній ранок
Вона прокидається
Стук, стук, стук у двері
Час для макіяжу
Ідеальна посмішка
Ти та, яку вони всі чекають
І вони такі: "Хіба вона не мила,
Ця голівудська дівчинка?"
І вони кажуть
"Вона така щаслива, вона - зірка"
Та вона ридає, ридає, ридає у самотньому серці, думаючи
"Якщо мені всього вистачає у житті
Тоді чому ці сльози ллються щоночі?"
Загублена в образі, у сні
Але немає нікого, щоб її розбудити
Світ обертається, а вона продовжує вигравати
Та скажи, що станеться, коли це перерветься?
І вони такі:
"Хіба вона не мила, ця голівудська дівчинка?"
І вони кажуть
"Вона така щаслива, вона - зірка"
Та вона ридає, ридає, ридає у самотньому серці, думаючи
"Якщо мені всього вистачає у житті
Тоді чому ці сльози ллються щоночі?"
Ей-ей-є-е-е-є
"Краща актриса, і перемагає... Лакі!"
Ей-ей-є-е-е-є
"Я - Роджер Джонсон для Pop News, стою прямо біля арени в очікуванні Лакі"
"О боже.. ось і вона!"
Хіба вона не щаслива, ця голівудська дівчинка?
Вона така щаслива,
Але чому вона плаче?
Якщо їй всього вистачає у житті
Тоді чому ці сльози ллються щоночі?
І вони кажуть: "Вона така щаслива, вона - зірка"
Та вона ридає, ридає, ридає у самотньому серці, думаючи
"Якщо мені всього вистачає у житті
Тоді чому ці сльози ллються щоночі?"
Вона така щаслива,
Та вона ридає, ридає, ридає у самотньому серці, думаючи
"Якщо мені всього вистачає у житті
Тоді чому ці сльози ллються щоночі?
Тоді чому ці сльози ллються щоночі?"
1. Lucky з англійської - щасливчик, везуча.
- Artist:Britney Spears
- Album:Oops! ...I Did It Again (2000)