Lucid dreams [Persian translation]

[پیش آغاز]

اِنویان در میکس 1

نه، نه، نه، نه

نه-نه، نه، نه، نه

نه،نه، نه، نه، نه

نه، نه، نه، نه

[بند-برگردان]

هنوزم سایه هات رو توی اتاقم میبینم

نمیشه عشقی رو که بهت دادم پس بگیرم

کار به جایی رسیده که هم دوست دارم و هم ازت متنفرم

و نمیتونم که تغییرت بدم، پس باید جایگزین‌ـت کنم، اوه

گفتنش آسونتره تا انجام دادنش، فکر میکردم که تو خاص هستی

به قلبم گوش دادم به جای مغزم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی، اما من بهتر از اون هستم

نمیذارم که فراموشم کنی

هنوزم سایه هات رو توی اتاقم میبینم

نمیشه عشقی رو که بهت دادم پس بگیرم

کار به جایی رسیده که هم دوست دارم و هم ازت متنفرم

و نمیتونم که تغییرت بدم، پس باید جایگزین‌ـت کنم، اوه

گفتنش آسونتره تا انجام دادنش، فکر میکردم که تو خاص هستی

به قلبم گوش دادم به جای مغزم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی، اما بهتر از اون هستم

نمیذارم که فراموشم کنی

[بیت]

تو منو رها کردی تا سقوط کنم توی قبرم

میدونم که مرده ی منو میخوای

دارو مصرف میکنم تا کمک کنن حس خوب بودن داشته باشم

میدونم که همش توی سرمه

من یه رویاهای شفاف دارم که توشون اصلا نمیتونم تکون بخورم

توی تخت به فکر تو هستم

تو همه چیز من بودی

فکرهای درباره ی حلقه ی ازدواج

حالا همون بهتر که مرده باشم

بازم همه ی اینکارارو دوباره تکرار میکنم

من نمیخواستم که تموم بشه

نظاره گر میشم که در باد میوزه 2

باید به حرف دوستام گوش میکردم

این گند رو توی گذشته زدم، ولی میخوام که ادامه داشته باشه

تو از پلاستیک ساخته شده بودی، تقلبی

من توی بازی های شدید تو گیرکرده بودم

کی میدونست که دخترای شیطانی، خوشگلترین چهره ها رو دارن؟

تو یه قلبی به من دادی که پر از اشتباهات بود

منم قلبم رو به تو دادم و تو قلب رو شکوندی

[پل]

تو قلبم رو شکوندی

تو قلبم رو بدرد آوردی (هنوزم سایه هات رو توی اتاقم میبینم)

تو قلبم رو شکوندی

تو قلبم رو بدرد آوردی(نمیشه عشقی رو که بهت دادم پس بگیرم)

تو قلبم رو شکوندی (از پلاستیک ساخته شده بودی)

تو قلبم رو بدرد آوردی (هنوزم سایه هات رو توی اتاقم میبینم)

تو دوباره قلبم رو شکوندی (من توی بازی های شدید تو گیرکرده بودم)

کی میدونست که دخترای شیطانی، خوشگلترین چهره ها رو دارن؟

[بند-برگردان]

هنوزم سایه هات رو توی اتاقم میبینم

نمیشه عشقی رو که بهت دادم پس بگیرم

کار به جایی رسیده که هم دوست دارم و هم ازت متنفرم

و نمیتونم که تغییرت بدم، پس باید جایگزین‌ـت کنم، اوه

گفتنش آسونتره تا انجام دادنش، فکر میکردم که تو خاص هستی

به قلبم گوش دادم به جای مغزم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی، اما من بهتر از اون هستم

نمیذارم که فراموشم کنی

هنوزم سایه هات رو توی اتاقم میبینم

نمیشه عشقی رو که بهت دادم پس بگیرم

کار به جایی رسیده که هم دوست دارم و هم ازت متنفرم

و نمیتونم که تغییرت بدم، پس باید جایگزین‌ـت کنم، اوه

گفتنش آسونتره تا انجام دادنش، فکر میکردم که تو خاص هستی

به قلبم گوش دادم به جای مغزم

تو یکی دیگه رو پیدا کردی، اما بهتر از اون هستم

نمیذارم که فراموشم کنی

[بیت پایانی]

این گند رو توی گذشته زدم ولی میخوام که ادامه داشته باشه

تو از پلاستیک ساخته شده بودی، تقلبی

من توی بازی های شدید تو گیرکرده بودم

کی میدونست که دخترای شیطانی، خوشگلترین چهره ها رو دارن؟

گفتنش آسونتره تا انجام دادنش، فکر میکردم که تو...

... به جای مغزم

تو یکی دیگه رو پیدا....بهتر از...

نمیذارم که فراموشم کنی

1. انویان: استودیوی ظبط و میکس موزیک 2. وقتی درباره ی موضوعی بحث میشود بدون اینکه به نتیجه ای برسد

• Artist:Juice WRLD
• Album:JuiceWRLD 9 9 9 (2017)