Lu Cardidduzzu [Italian translation]

Toc toc toc toc toc toc Un minutu, un minutu cu'è?

Iu sugnu cummari rapiti

Bedda matri cchì vi succiriu?

Ci scappau l'aceddu a me maritu, e sugnu cunsumata, sugnu ruvinata!!

Bbi mischina!

Cummari cchi jurnata ma 'ghiurnau,

Haiu la vucca sicca e avvilinata

L'aceddu di la jaggia mi scappau

Ora daveru sugnu ruvinata

Stasira me maritu quannu veni

U sa chiddu chi fa, chiddu ca teni?

Rit.

Com'era beddu com'era pulitu lu cardidduzzu di me maritu

Com'era duci com'era sciuritu vispu e arditu di rarità.

Ci ci ciu, ci ci ci ciu lu me cardiddu n'sa comu finiu!!

Ci ci ciu, ci ci ci ciu cu sà se mortu lu curdidduzzu miu...

Viii comu fazzu mi spinnu, mammazzu, li vesti mi stazzu,

Mi jettu na m'puzzu ma senza cardiddu nun sacciu chiù stà.

Cummari mi putissivu salvari!

E comu cummari??

Cchu lu cardidduzzu di lu vostru zitu

Nun ci fa 'nnenti, vui cchi na ta fari?

Ca mancu si n'accorgi me maritu!

Prestatimillu ppi stu sulu jornu dumani mu prucuru e vi lu tornu.

Rit.

Com'era beddu, com'era pulitu lu cardidduzzu di me maritu

Com'era duci com'era sciuritu vispu e arditu di rarità.

Ci ci ciu, ci ci ci ciu lu me cardiddu n'sa comu finiu!!

Ci ci ciu, ci ci ci ciu cu sà se mortu lu curdidduzzu miu...

Viii comu fazzu mi spinnu, mammazzu, li vesti mi stazzu,

Mi jettu na m'puzzu ma senza cardiddu nun sacciu chiù stà .

Cummari vi lu prestu lu cardiddu

Pinsatici pi l'acqua e la scagghiola

Basta ca nun finisci comu a chiddu

Sa allura a mia cu è ca mi cunsola?

Ragiuni vi cunsidiru cummari

Iù senza aceddu non sacciu chiù stari!

Rit.

Com'era beddu, com'era pulitu lu cardidduzzu di me maritu

Com'era duci com'era sciuritu vispu e arditu di rarità.

Ci ci ciu, ci ci ci ciu lu me cardiddu n'sa comu finiu!!

Ci ci ciu, ci ci ci ciu cu sà se mortu lu curdidduzzu miu...

Viii comu fazzu mi spinnu, mammazzu, li vesti mi stazzu,

Mi jettu na m'puzzu ma senza cardiddu nun sacciu chiù stà.

• Artist:Italian Folk