Love, Love, Peace, Peace [Spanish translation]

[Måns]: Paso 1! Llamen la atención de todo el mundo. Un poderoso, majestuoso comienzo. Tal vez un cuerno de batalla de algún tipo?

[Petra]: Paso 2! Tambores! Debe haber tambores! No duele si los tambores no son tocados por chicos guapos sin camisa. Está probado eficientemente a través los años. Pero, por favor sientete libre de probar otras alternativas. Está probado muy que es muy útil ir exactamente de la manera opuesta. Usa una abuela!

[Måns]: Paso 3! Muestra a los espectadores el pasado étnico de tu país usando un viejo instrumento folklorico que nadie ha oído antes.

[Petra]: No, no -en este caso, Está probado muy eficientemente no usar un modelo joven. Usa mejor un hombre viejo. Una barba ayuda!

[Måns]: Este instrumento es llamado un Kvinnaböske sueco - Una pequeño pieza redonda de la familia del cuerno, heredada de los vikingos. Sólo inventa algo. Nadie lo sabrá!

Paso 4! En Eurovision, nada suena más ganador que un violín. Créemenos - trae un un violín.

[Petra]: Paso 5! El violín, los tambores y el kvinnaböske podría hacerlo ver un poco anticuado, pero esto puede ser fácilmente arreglado agregando un DJ que pretenda tocar. En la vida real, por supuesto, esto es 30 años viejo pero en Eurovision, esto le dará a tu actuación un toque contemporáneo.

[Måns]: - Disfraces! Debes lucir memorable, algo que los espectadores puedan notar.

[Petra]: Oh! Perfecto!

Paso 7! La canción. Todo lo demás puede ser importante, pero la canción es esencial. Deja que sea a cerca de algo que todos pueden conectarse. El amor funciona. La paz es también popular.

[Måns] Sí, la paz está bien. ABBA he hecho ganó con una canción acerca de la guerra con Waterloo pero no es algo que recomendemos.

[Petra]: Ahora cuando tengas todo lo que necesites y las piezas estén juntas - Ve por ello y no mires hacia atrás!

[Comienza el canto]

[Verso 1]

[Måns]: Deja que la canción comience con pasión

deja que el viento comience a soplar

[Petra]: Si rompes las reglas de la moda

tus oportunidades de ganar pueden crecer

Mira hacia la cámara

para que la audiencia pueda ver

[Måns]: que eres adorable - no desesperado

Sonríe y ellos votarán por ti.

[Pre-Coro]

[Ambos]: Llena el escenario con luz

si bailarines se unen

las expectativas crecerán

Es tiempo para el coro

[Coro]

Amor, amor, paz, paz

[Måns]: Ancianitas horneando pan

Amor, amor, paz, paz

[Petra]: Un hombre en una rueda para hámster

Amor, amor, paz, paz

Hazlo inolvidable

Serás el mejor

y ganarás el festival de la canción de Eurovision.

[Verso 2]

[Måns]: Ahora debemos calmarnos

y nuestras manos se tocarán

pretendiendo estar enamorados

[Petra]: Tu y yo y cambiaremos la llave

[Ambos]: Le daremos al mundo un show

Ya comienza a nevar

[Coro]

Amor, amor, paz, paz

[Petra]: Un piano falso quemándose

Amor, amor, paz, paz

[Måns]: Y un hombre ruso en patines

Amor, amor, paz, paz

Será increible

Serás el mejor

[Riff Instrumental]

Amor, amor, paz, paz

[Måns]: Fiesta para todos!

Amor, amor, paz, paz

[Petra]: Más trucos en una rueda para hámster

Amor, amor, paz, paz

Y podemos garantizar

que serás el mejor

y ganar el festival de la canción de Eurovision.

y ganar el festival de la canción de Eurovision.

• Artist:Måns Zelmerlöw
• Album:Eurovision Song Contest (Sweden 2016)