Love Is An Open Door [Hebrew translation]

אנה:

אוקיי, אפשר לומר משהו משוגע?

האנס:

אני אוהב משוגע!

אנה:

כל חיי היו סדרה של דלתות בפנים שלי,

ולפתע אני נתקלתי בך.

האנס:

אני חשבתי בדיוק על אותו הדבר, בגלל ש...

אני חיפשתי במשך כל חיי אחר המקום שלי,

ואולי זאת המסיבה שמדברת, או פונדו השוקולד...

אנה:

אבל איתך...

האנס:

אבל איתך,

מצאתי את מקומי.

אנה:

ראיתי את הפנים שלך.

יחד:

וזה לא דומה לשום דבר שידעתי לפני

אהבה היא דלת פתוחה

אהבה היא דלת פתוחה

אהבה היא דלת פתוחה

אנה:

איתך!

האנס:

איתך!

אנה:

איתך!

האנס:

איתך!

יחד:

אהבה היא דלת פתוחה.

האנס:

אני מתכוון זה מטורף...

אנה:

מה?

האנס:

אנחנו גומרים זה לזה את ה --

אנה:

סנדוויצ'ים!

האנס:

זה בדיוק מה שעמדתי להגיד!

אנה:

מעולם לא פגשתי משהו -

יחד:

שכל כך דומה לי.

צ'יפס.

צ'יפס כפול!*

לתיאום המנטאלי שלנו,

יכול להיות הסבר אחד ויחיד.

האנס:

את --

אנה:

ואני --

האנס:

פשוט --

אנה:

נועדנו

יחד:

להיות

אנה:

אמור שלום

האנס:

אמרי שלום

יחד:

לכאב של אתמול

אנחנו לא מוכרחים להרגיש אותו יותר

יחד:

אהבה היא דלת פתוחה

אהבה היא דלת פתוחה

החיים יכולים להיות כל כך הרבה יותר

אנה:

איתך!

האנס:

איתך!

אנה:

איתך!

האנס:

איתך!

יחד:

אהבה היא דלת פתוחה.

האנס:

אני יכול לומר משהו משוגע?

התינשאי לי?

אנה:

אני יכולה להגיד משהו משוגע אפילו יותר?

כן!

• Artist:Frozen (OST)
• Album:Frozen: Original Motion Picture Soundtrack (2013)