Love Is a Losing Game [Turkish translation]

Senin için bir alevdim ben

Aşk, kazanılması imkansız bir oyundur

5 kata yayılan bir yangın oldum sevişirken seninle

Aşk, kazanılması imkansız bir oyundur

Keşke hiç oynamasaydım

Ah, her şeyi nasıl da mahvettik

Ve şimdi de sonuna geldik

Aşk, kazanılması imkansız bir oyundur

Müzikler eşliğinde veda ediyoruz

Aşk, kaybedeceği başından belli olan bir eldir

Bu dayanabileceğimden çok daha fazlası

Aşk, kaybedeceği başından belli olan bir eldir

Kendine derin biri dersin

İşler zora girdiğinde eser kalmaz o halinden

Biliyorum bir kumarbaz olduğunu

Aşk, kaybedeceği başından belli olan bir eldir

Ne kadar körlemesine savaşsam da

Aşk, boyun eğilmiş bir kaderdir

Anılar aklımın düzgün çalışmasını engeller

Aşk, boyun eğilmiş bir kaderdir

Aşk, beyhude bir çabadır

Tanrılar tarafından alaya alınır

Ve şimdi de sonuna geldik

Aşk, kazanılması imkansız bir oyundur

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Back to Black (2006)