Love in the Dark [Serbian translation]

[Strofa 1]

Skini svoje oci s'mene, ja zelim otici

Stidim se da to uradim kada gledas u mene

Ovome nikada ne dolazi kraj, ovde smo mi bili pre

Ali ovoga puta ne mogu ostati, zato sto te vise ne volim

Molim te, ostani gde si

Ne priblizavaj se

Nemoj pokusavati da mi promenis miljenje

Previse sam okrutna da bih bila ljubazna

[Refren]

Ne mogu te voleti u mraku

Cini se kao da smo razdvojeni okeanima

Ima toliko prostora izmedju nas

Mozda smo vec porazeni

Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah Sve se menja

[Strofa 2]

Ti si mi dao nesto bez cega ja ne mogu ziveti

Nisi trebao to podcenjivati kada si u sumnji

Ali ja ne zelim nastaviti kao da je sve u najboljem redu

Sve sto ignorisemo, na kraju ce biti sve vise za boriti se

Molim te nemoj se slomiti

Ne mogu se suociti sa tvojim slomljenim srcem

Pokusavam biti hrabra

I nemoj me pitati za odgovorom

[Refren]

Ne mogu te voleti u mraku

Cini se kao da smo razdvojeni okeanima

Ima toliko prostora izmedju nas

Mozda smo vec porazeni

Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah Sve se menja

[Spoj]

Mi nismo jedini

Ne kajem se

Za svaku rec koju sam rekla

Ti znas da cu uvek misliti

Da ima mnogo toga sto mi znaci

Kao da imam tebe u svom zivotu

Ali ja zelim da zivim

Ne samo da prezivljavam

[Refren]

Ne mogu te voleti u mraku

Cini se kao da smo razdvojeni okeanima

Ima toliko prostora izmedju nas

Mozda smo vec porazeni

Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah Sve se menja

Ja - Ja - Ja Mislim da me ti mozes spasiti

• Artist:Adele
• Album:25 (2015)