Love and Understanding [Russian translation]

Здесь, здесь, на Земле

Куда идти,

Где поворот

В поисках любви?

Ее, кажется, не найти

Там, где мы стоим,

Когда любви запасов нет на всех.

Хватает звезд, чтоб небосвод сверкал,

Хватает солнца, чтоб весь мир сиял.

Недостатка в них нет.

Лишь одного не хватает для всех.

Нужны любовь и пониманье,

Ведь с любовью легче жить на свете.

Но нет любви и понимания, о отчего?

Тратишь время ты,

Возводя дом до небес.

Чтобы все достать, но не то, что нам нужней.

Сердцу нет наград.

В этих бегах,

В гонке без конца.

Хватает машин, чтобы мир посмотреть.

Есть самолеты, туда прилететь.

Недостатка в них нет.

Лишь одного не хватает для всех.

Нужны любовь и пониманье,

Ведь с любовью легче жить на свете.

Но нет любви и понимания, о отчего?

Нужны любовь и пониманье,

Ведь с любовью легче жить на свете.

Но нет любви и понимания, о отчего?

Нам надо понимания,

Еще чуть-чуть любви,

Любви и понимания.

Хватает звезд, чтоб небосвод сверкал,

Хватает солнца, чтоб весь мир сиял.

Есть сердца, чтоб в них любовь была –

Недостатка в них нет.

Лишь одного не хватает для всех.

• Artist:Cher
• Album:Love Hurts (1991)