Losing My Life [Italian translation]

[Intro:]

"Ti conosco?"

"Sì, mi conosci"

"Tutto ciò sembra così familiare"

"Ti trovi in un sogno"

"Chi sei?"

"Sono il tuo riflesso... sei stato addormentato per molto tempo"

[Verse 1:]

Giaccio sveglio ogni notte

Guardando indietro alla mia vita

Le scuse alle persone che amo

per le cose che ho fatto

metteranno davvero le cose a posto?

Immagino che debbano

Ma poi ho realizzato

Il mio passato è la ragione per cui mi trovo qui adesso

Ed essendo un dato di fatto non chiederò scusa

Voi puttanelle siete sempre incazzate

Perchè sto continuamente cambiando

Pensate a quanto lontano sono andato dalla mia incarcerazione

E' stupefacente, vero?

Ma sono nella zona

Sono una pietra rotolante

Sto tornando a casa

Ma non sono solo

Devo veramente lasciare che un altro figlio di puttana sappia?

[Pre-Chorus:]

No, non mi

Arrenderò

Arrenderò

No, non ti

Lascerò buttarmi giù

[Chorus:]

Perciò dove diavolo posso andare da qui?

A chi posso credere quando tutti

Sono così insinceri?

(Come se tutti fossero fuori per prendermi)

Chi salverà la mia vita?

Come posso credere in qualcuno?

Per favore, non preoccupatevi di me

Semplicemente a volte uccido me stesso

[Interlude 1:]

Willow: Uh, papà?

Ronnie: Sì, tesoro?

Willow: Perchè sei andato in prigione?

Ronnie: Uhhhhhhh....

[Verse 2:]

Sono molto più intelligente di quello che pensi

Tutto quello che ho fatto era pianificato

Per farti ascoltare

Per catturare la tua attenzione

Così tu posti la tua opinione

Ed essa mi rende più grande

Ho la tua attenzione?

Haha... capisci

Ecco l'inghippo, con ogni grilletto

Sto diventando più ricco grazie ad amare, offese, piccole

Puttane di Twitter, tutte attive nelle mie menzioni

Cercano attenzione perchè stanno morendo di fame per esse

Volete chiamarmi il re della scena musicale?

Ho delle notizie per voi, sono il dio di essa

(Come la seconda venuta)

Rinasco come se avessi un bottone di reset

Odiato più di Trump è

Ronnie Radke tornato a rappare

Agendo in maniera infelice, liberate il kraken

Cancello i vostri culi, non sono l'estasi

Io sono il fottuto mattino dopo

[Pre-Chorus:]

No, non mi

Arrenderò

Arrenderò

No, non ti

Lascerò buttarmi giù

[Chorus:]

Perciò dove diavolo posso andare da qui?

A chi posso credere quando tutti

Sono così insinceri?

(Come se tutti fossero fuori per prendermi)

Chi salverà la mia vita?

Come posso credere in qualcuno?

Per favore, non preoccupatevi di me

Semplicemente a volte uccido me stesso

[Bridge:]

Ho bisogno di un miracolo

Sto cadendo davvero troppo velocemente

Sto affondando troppo profondamente

Ho bisogno di un angelo ora

Che sta vegliando su di me

Se solo potessi svegliarmi

Se solo potessi farti vedere

Sono tutto solo, tutto solo con la tua malattia dentro di me

[Interlude 2:]

Willow: Papà... papà... papà svegliati!

Ronnie: Aah, fanculo, cosa cazzo...?

Willow: Stavi facendo un brutto sogno

Ronnie: Dove mi trovo? Spegni la cazzo di musica. Chi cazzo sei tu?

Willow: Sono tua figlia

Ronnie: Oh no, no, sei troppo vecchia per essere mia figlia. In che anno siamo?

Willow: E' il 2033 papà, sei rimasto addormentato per molto tempo

[Chorus:]

Perciò dove diavolo posso andare da qui?

A chi posso credere quando tutti

Sono così insinceri?

(Come se tutti fossero fuori per prendermi)

Chi salverà la mia vita?

Come posso credere in qualcuno?

Per favore, non preoccupatevi di me

Semplicemente a volte uccido me stesso

[Outro:]

Ho bisogno di un miracolo

Sto cadendo davvero troppo velocemente

Sto affondando troppo profondamente

Ho bisogno di un angelo ora

Che sta vegliando su di me

Se solo potessi svegliarmi

Se solo potessi farti vedere

Sono tutto solo, tutto solo con la tua malattia dentro di me

Chi salverà la mia vita?

Come posso credere in qualcuno?

Per favore, non preoccupatevi di me

Semplicemente a volte uccido me stesso

...

• Artist:Falling in Reverse