Lord of the Flies [Russian translation]

Этот мир больше не тревожит меня,

Я желаю жить в своих фантазиях.

Судьба забросила нас к этим брегам,

И сбылось то, что это значило.

Я нахожу, что люблю жить, ощущая опасность,

Жизнь на грани даёт мне чувство, что я тот,

Кому всё равно, где правда, где ложь – то реальность.

Убиваем, чтоб остаться в живых

Везде, где бы ни скитались, Везде, где бы ни скрывались.

Чтобы существование прекратилось, я не хочу,

К элементарным вещам должны быть готовы мы.

Моральный кодекс нам ни к чему,

Я желаю чувствовать, как мы сильны.

Мне нравится смешивать гнев и движение,

Это освобождает зверя, сидящего внутри,

Поднимает адреналин, я чувствую возбуждение.

Возбуждён, но напуган тем, чем станем мы.

Грешники и святые,

Что-то внутри нас,

Мы – повелители мух.

Грешники и святые,

Что-то готовит нас

Стать повелителями мух.

• Artist:Iron Maiden
• Album:The X Factor (1995)