Lontano da qui [French translation]

J'ai vu des visages pâlir

Sans savoir quoi dire

Ils se sont perdus dans une illusion

Pleine de lumières et de choses à acheter

Pleine de baisers sans trop d'amour

Donnés pour voir ce qu'il y a un peu plus loin

Plus loin, plus loin, plus loin

Plus loin, plus loin, plus loin

Loin d'ici, d'ici, d'ici, d'ici

D'ici, d'ici, d'ici, d'ici

J'ai vu des yeux pleurer

Sans plus savoir regarder

Ils se sont fermés dans la confusion

Pour ne plus sentir le poids des choses

Rêvant peut-être de s'envoler

Dans le silence, un peu plus loin

Loin d'ici, d'ici, d'ici, d'ici

D'ici, d'ici, d'ici, d'ici

Loin d'ici, d'ici, d'ici, d'ici

Elle est étrange, la loi qui nous vainc

Elle est bizarre, l'épée qui nous transperce

Cela semble proche mais ça ne se rejoint pas

Elle est trop parfaite, la beauté fuit

Comme la paix qui se diffuse

Comme la vie qui nous emporte

Comme la lune qui fait monter les vagues

J'ai vu des bouches sceller

Des vérités desquelles échapper

Pour ensuite sourire devant une fleur

Se fermer doucement pour le grand amour

Et s'ouvrir encore pour chanter à travers la douleur

Un peu plus loin

Loin d'ici, d'ici, d'ici, d'ici

D'ici, d'ici, d'ici, d'ici

Loin d'ici, d'ici, d'ici, d'ici

D'ici, d'ici, d'ici, d'ici

• Artist:Elisa
• Album:L'anima vola (2013)