Locomotion Tango [French translation]

L'amour est un mensonge,

L'amour est sens dessus dessous

Racontant les secrets de la solitude,

Notre amour suvit,

Notre amour survit

Des lettres sont écrites,

Des mots sont prononcés,

Il y a certains coeurs qu'il vaut mieux ne pas briser

Notre amour suvit,

Notre amour survit

Petit à petit, pas à pas,

Nous allons tuer les têtes sales

Coeur à coeur et côte à côte,

L'amour ne se cachera jamais

Le tando de la locomotion sur un arc-en-ciel

Nous allons danser, bébé,

N'attends pas de héros

Le tando de la locomotion sur un arc-en-ciel

Nous allons danser, bébé,

Être romantiques, ma dame

(Locomotion dans mon coeur)

(Je te vois danser dans le noir)

(Locomotion, allez, commençons)

(Dansons au clair de lune)

Bébé, tu attends

Bébé, tu pleures

Regarde tous les idiots, bébé, et leurs mensonges

Notre amour suvit,

Notre amour survit

Que faut-il pour tuer ton amour?

Que faut-il pour obtenir tout ça?

Notre amour suvit,

Notre amour survit

Petit à petit, pas à pas,

Nous allons tuer les têtes sales

Coeur à coeur et côte à côte,

L'amour ne se cachera jamais

Le tando de la locomotion sur un arc-en-ciel

Nous allons danser, bébé,

N'attends pas de héros

Le tando de la locomotion sur un arc-en-ciel

Nous allons danser, bébé,

Être romantiques, ma dame

(Locomotion dans mon coeur)

(Je te vois danser dans le noir)

(Locomotion, allez, commençons)

(Dansons au clair de lune)

Le tando de la locomotion sur un arc-en-ciel

Nous allons danser, bébé,

N'attends pas de héros

Le tando de la locomotion sur un arc-en-ciel

Nous allons danser, bébé,

Être romantiques, ma dame

• Artist:Modern Talking
• Album:In the Garden of Venus [1987]