Living For Love [Serbian translation]
Living For Love [Serbian translation]
Prvo me volis i ja ti to dopustim
zbog toga se osecam kao da sam se opet rodila....
Osnazio si me, zbog tebe sam jaka
izgradio si me i ne mogu da pogresim....
spustila sam gard, pala sam u tvoje narucje
zaboravila ko sam, nisam cula alarm*....
Sad sam na kolenima, sama u tami
bila sam slepa za tu tvoju igru
a ti si ispalio metak u moje srce*....
Do neba si me poveo pa me pustio da padnem
i sad kad je gotovo
ja nastavljam dalje.
Podigao si me i gledao kako posrcem....
nakon ovog bola, ja cu da nastavim dalje jer
zivim za ljubav,
zivim za ljubav!
Necu da odustanem,
nastavicu dalje
jer zivim za ljubav,
ja zivim za ljubav!
Necu da stanem
jer ljubav ce me podici,
ljubav ce me podici!
Mogla bih da se prepustim ovoj gorcini*
ali ne zelim ni da se secam sveg tog ludila!
Oslobodila me odvratna istina,
zasluzujem najbolje a to [najbolje] nisi ti!
Pokupila sam svoj ponos, osvestila sam se*
Mogu da oprostim, ali nikad necu da zaboravim.
Do neba si me poveo pa me pustio da padnem
i sad kad je gotovo
ja nastavljam dalje.
Podigao si me i gledao kako posrcem....
nakon ovog bola, ja cu da nastavim dalje jer
zivim za ljubav,
zivim za ljubav!
Necu da odustanem,
nastavicu dalje
jer zivim za ljubav,
ja zivim za ljubav!
Necu da stanem
jer ljubav ce me podici,
ljubav ce me podici!
Ljubav, ljubav me dize
Ljubav, ljubav me dize....
Gospode, oprosti mi
ali ja nastavljam dalje.
Ljubav, ljubav me dize
Ljubav, ljubav me dize....
Gospode, oprosti mi....
Ljubav ce me podici.
Ljubav, ljubav me dize
Ljubav, ljubav me dize....
Gospode, oprosti mi.
Ljubav ce me podici
gore, gore, gore....
Ne izostavljaj me, ne, ne
Ljubav ce me podici!
Hajde, hajde, hajde
treba mi da me
dignes gore, gore, gore....
Hajde....
podigni me, Gospode!
- Artist:Madonna
- Album:Rebel Heart (2015)