Little Talks [Finnish translation]

Hei! Hei! Hei!

En tykkää käyskennellä

vanhassa ja tyhjässä talossa

Joten pidä kädestäin

kävellen vierelläs', kultasein

Portaat narisevat nukkuessain

se mut herättää

Se on tää talo, se koittaa sanoo

sulje silmäs' vaan

Joinakin päivinä en edes uskalla luottaa itseenikään

Nähdessäin sut tällaisena, se sattuu

Koska totuus muuntautuu

Laiva jatkaa matkaa, kantaen

ruumiimme takaisin rannan santaan

Hei! Hei! Hei!

Tuttu ääni päässäin,

joka pitää mua hallussain

Kerros' sille, että ikävöin

pieniä sanojamme

Nopeasti se on ohi

ja hautautuu menneeseemme

Leikimme pieninä ulkosalla, nuorina

- täynnä elämää ja täynnä rakkautta

Joinain päivinä en tiedä olenko oikeessa itsekkään

Mieles' pilailee kanssasi, kultasein

Koska totuus muuntautuu

Laiva jatkaa matkaa, kantaen

ruumiimme takaisin rannan santaan

Hei!

Älä luota sanoihini lainkaan,

Hei!

Huudot kuulostavat samalta ja kaukaa

Hei!

Koska totuus muuntautuu

Laiva jatkaa matkaa, kantaen

ruumiimme takaisin rannan santaan

Pois, pois mennyt nyt oot

Katson sun katoavan

Kaikki mitä jää on aaveesi, kultseni

Nyt meidät ero,ero,erotetaan

Emmekä voi sille mitään

Päästä minut menemään,

niin tapaamme uudelleen, sen lupaan

Hei odota,odota siis odota minua

Pysy lähelläin

Haluun sinut uniini kun suljen silmäni

Hei!

Älä luota sanoihini lainkaan,

Hei!

Huudot kuulostavat samalta ja kaukaa

Hei!

Koska totuus muuntautuu

Laiva jatkaa matkaa, kantaen

ruumiimme takaisin rannan santaan

Älä luota sanoihini lainkaan,

Hei!

Huudot kuulostavat samalta ja kaukaa

Hei!

Koska totuus muuntautuu

Laiva jatkaa matkaa kantaen

ruumiimme takaisin rannan santaan

Koska totuus muuntautuu

Laiva jatkaa matkaa kantaen

ruumiimme takaisin rannan santaan

• Artist:Of Monsters and Men
• Album:Into the Woods