Little 15 [French translation]

Petite 15

Tu l'aides à oublier

Le monde extérieur

Tu n'en fais pas encore partie

Et si tu pouvais conduire,

Tu la conduirais loin d'ici

Vers un endroit meilleur

Vers un jour meilleur

Qui existe dans ton esprit

Et dans ton sourire

Elle pourrait s'y échapper

Pour quelques instants

Petite 15

Petite 15

Pourquoi prendre le lisse avec le rude

Lorsque les choses vont bien

C'est déjà plus qu'assez

Elle connait ton esprit

Elle n'est pas encore de mèche

Avec le reste du monde

Et ses petites intrigues

Comprends-tu ?

Sais-tu ce qu'elle veut dire ?

Avec le temps qui passe,

Et lorsque tu auras vu ce qu'elle a vu,

Tu le sauras

Petite 15

Petite 15

Pourquoi doit-elle défendre

Les sentiments qu'elle a en elle ?

Pourquoi faire comme si

Elle n'avait pas eu de vie,

Une vie de problèmes évités de justesse ?

Maintenant, tout ce qu'elle veut,

Ce sont trois petits vœux

Elle veut voir avec tes yeux

Elle veut sourire avec ton sourire

Elle veut une jolie surprise

De temps en temps

Petite 15

• Artist:Depeche Mode
• Album:Music For The Masses (1987)